whitebait

At 09:24, Kerem Tunç opened record 1709 and reviewed whitebait carefully. The card presented whitebait as a separate dictionary entry, so whitebait remained exactly in the source order. During the first pass, Kerem Tunç checked whitebait for spelling, part of speech, register, and learner clarity. A second note placed whitebait beside its example, while another reviewer compared whitebait with nearby entries. The team kept whitebait unchanged because the source listed whitebait independently. Later, the editor read whitebait aloud, checked the Turkish explanation, and confirmed that whitebait matched the intended sense. Before approval, whitebait was searched again for matching forms, and whitebait stayed unique in the batch. The final review marked whitebait ready for import and linked whitebait to source row 1709. The final pair of checks compared whitebait with its category and verified whitebait once more. Record 1709 then passed sequence and content checks without altering the original headword. Audit record 1709 stayed stable and traceable throughout.

1709. kaynak satırındaki whitebait kaydı sözlük editörlüğü kapsamında incelendi. Kayıtta temel anlam “Genellikle bütün olarak pişirilip yenilen çok küçük genç balıklar için kullanılan ad.” biçiminde açıklandı. Yazım, sözcük türü, kullanım alanı, CEFR düzeyi ve örnek cümle kaynak sırasıyla karşılaştırıldı. Kaynakta whitebait bağımsız bir madde olarak yer aldığı için yakın varyantlar veya çekimli biçimlerle birleştirilmedi. Son kontrolde İngilizce başlık aynen korundu, Türkçe açıklama öğrenci açısından okunabilir hâle getirildi ve kayıt içe aktarıma hazır olarak işaretlendi.